「決戰時刻」抄襲事件小感

說起這本《決戰時刻》,仍有些話想要說,不過事關敏感不能在社群網路上直言,只好寫在這,讓有緣人自行上鉤。

首先,關於「資訊」與「信息」之爭,有人說台灣目前早已混用兩者,因此一般人難以察覺。但依照我個人經驗,「信息」一詞應該是在大量引進簡體書籍後才漸漸被廣泛使用。當我就讀企管系(2000-2004)時,我們多數仍慣用「資訊」,倒是當時的簡體書多用「信息」。例如當時我們講「資訊管理」,簡稱「資管」,而非「信息管理」。

不難想像一旦簡體書大量引入台灣後,很多中國的慣用詞也跟著取代台灣的慣用詞,甚至是國家官方的出版品也不例外。只是,楊念組畢竟是年紀較長的學者,可以合理懷疑他應該會較慣用「資訊」。

Continue reading “「決戰時刻」抄襲事件小感” »

澀澤榮一「論語與算盤」讀後感


論語與算盤

先說說澀澤榮一這個人吧。

此人擁有日本企業之父的美名,替日本創立了許許多多企業,奠定了產業發展的基礎。澀澤本是倒幕派,但最後卻出仕一橋家,但這並不影響其評價。

澀澤提倡「士魂商才」,主張把武士道的精神應用於實業發展上。當時,封建瓦解,人們可以自由地轉換職業,加上商業發展繁盛,許多人投入商業以求致富。不過這卻產生了許多黑心商人,所以澀澤才力主從商也需講究道德。

過去,武士階級瞧不起商賈,因此從事商賈者也多為低賤之人。不過明治維新以來世代驟變,商人掌握了財富,武士反倒失去了地位。面對此一變化,澀澤鼓勵商人們應該以武士道為基本,以從事貨殖。

但澀澤非常喜愛論語,這也是在此大變動環境之中,他唯一能參考的思想體系。從書中來看,他本人似乎不太熟悉西洋哲思,因為他自幼接受東洋教育,而東洋教育又是以中國思想為本。因此,他面對幕末此一大變局時,選擇了以儒家思想做為處事準則。其實,這點我和他挺像的。莫誤會,不是我崇尚儒家,而是我同樣也試圖發展一整套思想來面對人世間的問題。

Continue reading “澀澤榮一「論語與算盤」讀後感” »

如何降級WordPress版本

請參考下面的網址:

How to Downgrade WordPress Manually

簡單來說就是

1. 先停用所有外掛

2. 下載舊版Wordpress

3. 登入FTP,將伺服器上的wp-admin以及wp-includes兩個資料夾刪除。記住不要刪除wp-content資料夾,因為這是你BLOG所有內容。

4. 刪除完畢後,解壓所剛剛下載的wordpress,然後把除了wp-content資料夾之外的所有內容上船覆蓋。

5. 重新進入BLOG,wordpress會要求更新database,更新完畢就大功告成啦。

還有,降級的英文叫做downgrade!XD

《自私的美德》小感

無意間在讀冊看到這本書,深深地被它的標題吸引,於是立刻買了下來。

目前看了一半,大致能粗略地瞭解作者蘭德女士的哲思。用簡單的話來說,就是人類生命的存在本身就是一種目的,而人類為了生存勢必要做價值的取捨。那麼,什麼是好的價值?什麼是壞的價值呢?作者認為「理性的選擇」是最好的價值。

相對於理性的選擇,神秘主義、利他主義的選擇主要是基於犧牲自我以及非理性靈感。作者批評這兩種主義只會讓世界更加墮落。為什麼呢?用我自己的理解來說,神秘主義企圖製造一個不存在的世界,否定現實一切。如此,若真有人徹底相信神秘主義,那麼他將在現實世界中徹底失敗,因為他不願意去理解現實世界的運作方式,反而以靈感來建構自己的是界。

Continue reading “《自私的美德》小感” »

書介《托爾金奇幻小說集》

托爾金奇幻小說集

托爾金短篇奇幻集,一本可淡淡品味的書。

除了以詩篇寫成的《湯姆.龐巴迪歷險記》之外,其他四篇我都很喜歡。包括了《哈莫農夫吉爾斯》、《尼格爾的葉子》、《大伍頓的史密斯》以及《羅佛蘭登》。

《哈莫農夫吉爾斯》講述一名愛吹牛好面子的農夫如何陰錯陽差地成為一國之王,內容詼諧逗趣,卻又帶著諷刺之感。《大伍頓的史密斯》雖然平鋪直述,但給人一種時光悠然的哀傷感嘆。

《羅佛蘭登》故事起源於拖爾金的二兒子弄丟了一隻心愛的玩具狗,拖爾金為了安慰他,將其譜成了一篇遭魔法師變為玩具的狗兒,如何經歷各種冒險後返回家園的小故事。

《尼格爾的葉子》應是我最喜歡的了。這篇故事其實反應了拖爾金在創作魔戒時的心境。他掙扎於世俗的工作與創作的理想之間,正如故事中的尼格爾和其鄰居派瑞許的關係一樣。最後,透過這篇故事他找到了平衡:sub creation 和 creation應是互通有無的,而非互相排斥的。

銀血與棄誓者

玩了一陣子的《上古卷軸V:無界天際》,雖然裡面有許多充滿故事性的次任務,但最令我印象深刻的是在馬卡斯城的銀血家族與棄誓者之間的糾葛。

首先得解釋一下天際省的政治情勢,才容易去理解我將提到的諾德人、銀血家族以及棄誓者是什麼。

遊戲設定天際省為泰姆瑞爾大陸最北邊的土地,居民以諾德人為主。天際省有九大領地(Hold),其中位於最西的是邊境領(Reach),首府為馬卡斯城。馬卡斯城的統治者名喚銀血家族,屬諾德人。不過,在這片土地上還住著原始居民,稱為Reachman(邊境人、或是邊陲人)。

過去以來,Reachman一直宣稱他們擁有邊境領,但始終沒有獲得實質的統治權。直到第四紀元174年,當時統治泰姆瑞爾大陸的帝國和高等精靈發生戰爭,無暇顧及邊境領,這群Reachman趁機蜂起,建立了自己的國度。

Continue reading “銀血與棄誓者” »

古陵VS海蟾尊

今天中午領信時,發現信箱壞了,試著弄了一陣子,但還是沒輒,好再硬是把裡面的信件抽出來。然後我的工作用電子信箱也莫名地失常,最後透過網頁介面把卡在裡面的信件刪除後,才又回復正常。

總之,今天沒翻譯可寫,只好談談別的。

最近霹靂出了個新角色叫做古陵逝煙,乃煙都的大宗師。其人善於詭計,表面上與人為善但卻一肚子黑水。其實我蠻討厭這個角色的,雖然以往我對於智謀型的角色都抱有好感。

Continue reading “古陵VS海蟾尊” »